Índice
Neste artigo vou guiá-lo pelas Farmácias da Turquia, cobrindo diversos tópicos, incluindo horário de funcionamento, farmácias de plantão, compra de remédios e muito mais!
Ao viajar para o exterior, um comprimido pode fazer toda a diferença. Não há nada pior do que não conseguir encontrar o seu medicamento durante as férias, seja por causa do jet lag ou de uma doença que simplesmente não desaparece.
Sobre Farmácias da Turquia
Descobri que depender de farmácias, conhecidas como eczaneler , é uma parte central da vida na Turquia. Aqui está o porquê:
- Eczaneler oferece mais do que apenas medicamentos; eles são um centro de remédios vendidos sem receita, suprimentos médicos e conselhos de saúde.
- Os farmacêuticos, sejam erkek eczacı (homem) ou kadın eczacı (mulher), são bem-educados, tendo completado um rigoroso beş yıl eczacılık eğitimi (cinco anos de educação farmacêutica).
- Esses profissionais de saúde prestam consultas valiosas, dedicando tempo para compreender e aconselhar sobre diversos problemas de saúde.
- Aprenda o nome genérico de todos os medicamentos de que você precisa – os nomes das marcas podem não ser os mesmos aqui.
Horário de funcionamento das farmácias na Turquia
Quando você está viajando pela Turquia ou morando aqui, entender o horário da farmácia ( eczane çalışma saatleri ) pode ser crucial, especialmente se você precisar de medicamentos ou conselhos de saúde. Aqui está o que você precisa saber:
- Horário normal: As farmácias geralmente abrem das 9h00 às 19h00 ( 09h00 – 19h00 ) durante a semana e aos sábados.
- Farmácias de plantão: Cada bairro possui uma farmácia de plantão designada ( nöbetçi eczane ) que funciona 24 horas por dia , 7 dias por semana, mesmo aos domingos e feriados.
Para encontrar a farmácia de serviço mais próxima, você pode verificar os anúncios locais ou pesquisar online. Lembre-se, este sistema garante que você sempre terá acesso aos serviços da farmácia, independentemente da hora ou do dia. Lembre-se da frase “nöbetçi eczane” , pois significa “farmácia de plantão” e será sua tábua de salvação em caso de necessidades médicas fora do expediente.
Farmácias de plantão na Turquia
Se você precisar de uma farmácia fora do horário normal enquanto estiver na Turquia, aqui está um guia útil para encontrar uma farmácia aberta, conhecida como “nöbetçi eczane”:
- Site Oficial do Governo : Basta acessar o site oficial do governo . Selecione sua província no menu suspenso “İl Seçimi”, escolha a data em “Nöbet Tarihi” e clique em “sorgula” (consultar). Esta ferramenta fácil de usar é bastante eficiente.
- Pergunte diretamente a alguém : Se você não tiver certeza de como encontrar uma farmácia aberta, pergunte a um local dizendo: “Nöbetçi eczane nerede?” que significa “Onde fica a farmácia de plantão?” O povo turco é geralmente muito amigável e ficará feliz em ajudar.
- Verifique Farmácias: Mesmo que uma farmácia esteja fechada, eles costumam pendurar um papel do lado de fora que mostra o endereço da farmácia mais próxima de plantão
Terminologia farmacêutica comum em turco
Familiarizar-se com algumas palavras básicas em turco relacionadas a farmácias pode ser benéfico durante sua visita:
- Eczane – Farmácia
- Nöbetçi Eczane – Farmácia de plantão
- İlaç – Medicina
- Reçete – Prescrição
- Hap – pílula
- Tablet – Comprimido
- Şurup – Xarope
- Krem – Creme
- Merhem – Pomada
- Damla – Gotas (por exemplo, colírios)
- Aşı – Vacina
- Tedavi – Tratamento
- Yan Etki – efeito colateral
- Doz – Dose
- Kapsul – Cápsula
- Ağrı kesici – Analgésico
- Antibiyotik – Antibiótico
- Muayene – Exame
- Tansiyon – Pressão Arterial
- Diyabet – Diabetes
Identificando uma farmácia na Turquia
Ao percorrer as ruas da Turquia, há alguns sinais e símbolos a observar que indicam a presença de uma farmácia.
Reconhecendo Sinais e Símbolos de Farmácia
- Sinal “E” vermelho : Fique atento a uma placa retangular vermelha brilhante com um “E” branco proeminente no meio. Este é o marcador universalmente reconhecido para farmácias em toda a Turquia. O “E” significa “Eczane”, sinalizando que ajuda médica e suprimentos estão disponíveis.
Localizando Farmácias
Agora que você sabe o que procurar, vamos explorar diferentes métodos para localizar farmácias na Turquia.
Usando recursos on-line
- Google Maps : basta abrir o Google Maps, digitar “Eczane” ou “Farmácia” e ele revelará as opções mais próximas para você. É rápido e confiável.
- Existem sites turcos dedicados, como Eczaneler.gen.tr , e aplicativos como Eczane Bul , onde você pode encontrar farmácias com base em sua localização.
Diretórios Locais e Mapas Turísticos
Pegue um mapa turístico ou consulte os diretórios locais disponíveis em hotéis, centros de informação ou até mesmo em alguns cafés. Esses recursos geralmente possuem farmácias próximas marcadas para sua conveniência.
Pedir recomendações aos moradores locais ou aos funcionários do hotel
Se você tiver alguma dúvida, é só perguntar! Os funcionários do hotel geralmente conhecem as instalações próximas e os residentes locais geralmente estão mais do que dispostos a indicar a direção certa. Basta perguntar: “Yakınlarda eczane var mı?” que significa: “Há uma farmácia por perto?”
Visitando uma farmácia
Ao encontrar uma farmácia, ou “Eczane”, na Turquia, aqui estão algumas dicas para garantir uma experiência tranquila:
Dicas de comunicação
Frases básicas em turco : Equipar-se com frases simples pode ser muito eficaz. Aqui estão alguns:
- “Baş ağrısı için ilaç istiyorum” , que significa “Preciso de remédio para dor de cabeça”.
- “Mide rahatsızlığı için ilaç var mı?” significa “Você tem remédio para dor de estômago?”
- Usando aplicativos de tradução : Para aqueles momentos em que o idioma representa uma barreira, não hesite em usar um aplicativo tradutor. Aplicativos como Google Translate ou Microsoft Translate podem salvar vidas ao facilitar uma conversa com o farmacêutico.
Medicamentos prescritos versus medicamentos sem receita
Na Turquia, você pode descobrir que alguns medicamentos que geralmente precisam de receita médica estão disponíveis sem receita . Aqui está o que você deve ter em mente:
A navegação na compra de medicamentos na Turquia pode ser diferente do que você está acostumado em casa. Aqui está um resumo útil para garantir que você o aborde com segurança:
- Consulte o Farmacêutico : Antes de realizar qualquer compra converse com o farmacêutico. Eles estão qualificados para oferecer orientação sobre a dosagem certa e informá-lo sobre quaisquer efeitos colaterais potenciais .
- Orientação especializada : Confie na experiência dos farmacêuticos turcos. Eles estão equipados para ajudá-lo em suas necessidades de saúde e podem sugerir o melhor medicamento para sua condição.
- Segurança em primeiro lugar : Só porque um medicamento está disponível sem receita, não significa que deva ser tomado levianamente. Verifique sempre se é adequado para o seu problema de saúde e peça instruções de uso adequadas.
Confie no conhecimento do farmacêutico para obter conselhos – é uma maneira inteligente de gerenciar sua saúde quando você está no exterior e garante que você esteja tomando medicamentos eficazes e seguros. Lembre-se de que seu bem-estar é fundamental, não importa onde você esteja no mundo.
Medicamentos comuns disponíveis em farmácias turcas
Quando se trata de doenças comuns, as farmácias turcas estão bem abastecidas com uma variedade de opções de venda livre. Aqui está um guia rápido do que você pode esperar:
- Analgésicos : Amplamente acessíveis, com opções familiares como Paracetamol ( Parasetamol em turco), Ibuprofeno e Aspirina sempre à mão para alívio.
- Remédios para resfriado e gripe : você encontrará uma variedade de produtos para aliviar seus sintomas, seja coriza ou tosse.
- Medicamentos para alergia : Anti-histamínicos, incluindo Loratadina ou Cetirizina ( Loratadina ou Setirizin em turco), estão prontamente disponíveis para ajudá-lo a controlar suas alergias.
- Remédios para o estômago : Para alívio rápido da azia ou dor de estômago, normalmente são estocados antiácidos e medicamentos antidiarreicos.
Métodos de pagamento e cobertura potencial de seguro
A maioria das farmácias turcas aceita dinheiro, cartões de débito e cartões de crédito. Se você tiver seguro de viagem, verifique com sua seguradora para determinar se sua apólice cobre despesas com medicamentos. Pode ser necessário pagar adiantado e enviar uma solicitação de reembolso posteriormente.
Preços dos medicamentos na Turquia
O sistema de preços de referência para produtos farmacêuticos da Turquia, em vigor desde 2006, é um factor importante que ajuda a manter os preços dos medicamentos mais acessíveis em comparação com muitos preços europeus e americanos. Aqui está uma visão geral concisa:
- Cinco países de referência : A Turquia compara os preços dos seus medicamentos com os da Espanha , Itália , Alemanha e França . Estes países são escolhidos com base no seu papel como países produtores ou importadores.
- Atualizações regulares : Os preços de referência são revistos e atualizados regularmente, garantindo que os preços na Turquia permanecem consistentes com os padrões internacionais.
- Avaliação com base em miligramas : As mudanças de preço podem ocorrer quando os medicamentos são comparados com base em miligramas.
- Acessibilidade : Devido a este sistema, os preços dos medicamentos na Turquia tendem a ser mais baratos, o que pode ser um alívio significativo tanto para os habitantes locais como para os visitantes.
Como saber os preços dos medicamentos na Turquia
Os medicamentos na Turquia são conhecidos por serem mais acessíveis do que em muitos outros países europeus, graças aos preços regulamentados pelo Ministério da Saúde. Aqui está o que você precisa saber sobre o custo dos medicamentos:
- Preços Regulamentados : O Ministério fixa os preços dos medicamentos com base nos custos de produção e nos preços de outros países.
- Três tipos de preços :
- Preço de atacado : Para armazéns de farmácias que compram diretamente do fabricante.
- Preço da Farmácia : Para farmácias que compram nestes armazéns.
- Preço de Varejo na Farmácia : O que você, como consumidor, paga na farmácia.
Encontrar preços online : Você pode verificar facilmente os preços dos medicamentos na Turquia visitando o site oficial de preços (link fornecido pelo usuário). Basta inserir o nome do medicamento ou substância ativa na barra de pesquisa para saber o custo, juntamente com a data da última atualização de preço.
Requisitos para abrir uma farmácia na Turquia
Você precisa ter os seguintes requisitos para poder abrir uma farmácia na Turquia:
- Ser cidadão turco
- Graduado pela Faculdade de Farmácia
- Ter diploma autorizado pelo Ministério da Saúde
- Não tem cegueira nos olhos.
- Nunca cometi um crime infame
- Nunca foi condenado a prisão pesada.
- Nunca ter multado mais de um ano devido a crime ocupacional ou nunca ter sido desqualificado para crime ocupacional mais de duas vezes em cinco anos.
Existe uma cotação para farmácias em todas as cidades da Turquia que é proporcional à população.
Farmacêuticos na Turquia
Os farmacêuticos na Turquia muitas vezes cuidam dos problemas médicos dos pacientes e prescrevem-lhes receitas.
Tanto homens como mulheres podem ser farmacêuticos na Turquia.
O salário de um farmacêutico é por lei 1,5 vezes o salário mínimo na Turquia para o yardimci eczaci e 3 vezes o salário mínimo para o ikinci eczaci.
Ser farmacêutico na Turquia significa trabalhar muitas horas sem descanso. Os farmacêuticos costumam tirar um ou dois dias de folga por semana.
Os farmacêuticos costumam trabalhar entre as 09h00 e as 19h00 todos os dias, se tiverem 2 dias de folga por semana. Outros tiram apenas um dia de folga mais meio dia útil.
Farmácias on-line na Turquia
Embora seja ilegal vender medicamentos online na Turquia, você ainda pode comprar vitaminas e produtos cosméticos online na Turquia. Você pode ler mais sobre farmácias online na Turquia em nosso artigo.
O que as farmácias vendem na Turquia
Além de medicamentos e produtos farmacêuticos, você também pode comprar itens como:
- Bandagens
- Dispositivos ortopédicos
- Pastilhas para garganta
- Aspirina
- Cremes e sprays anti-sépticos
- Repelente de mosquito
- Preservativos
Como são chamadas as farmácias na Turquia
Você precisa de receita na Turquia para comprar medicamentos
A Turquia tem regulamentações muito rigorosas sobre medicamentos prescritos e vendidos sem receita. Isso garante que você obtenha os melhores cuidados e serviços se for tratado por um médico local e tiver sua receita aviada por um farmacêutico local licenciado. Também garante que todos os medicamentos que lhe foram prescritos funcionarão bem juntos.
